50 lat próbowali odczytać informację z tabliczki mającej 2,5 tys. lat. Odpowiedź: Przyślij więcej wina

In vino veritas - głosi jedna z łacińskich sentencji. W Izraelu wiedzieli o tym doskonale w 600 r. p.n.e.

Pięćdziesiąt lat badań

Tyle zajęło odkodowanie napisu na glinianej tabliczce, którą archeolodzy znaleźli w Izraelu. Badacze odczytali wcześniej słowa "pieniądze", "Jahwe" oraz imię adresata glinianego liściku - "Elyashivy", jednak dopiero niedawno udało odczytać się napis na rewersie, który wcześniej pozostawał niewidoczny.

Fotoradary i nieoznakowane radiowozy biją rekordy. W tych miejscach najtrudniej uniknąć mandatuCzytaj dalej

W rozszyfrowaniu wiadomości pomogła nowoczesna technologia - obrazowanie wielospektralne. Odkodowane linijki tekstu przekazują informacje od nadawcy. Hananyahu prosi w liście Elyashivę o dostawę wina oraz ofiaruje mu pomóc.

O tym jak dokładnie przebiegały badania możemy przeczytać w internetowym czasopiśmie "PLoS One". Dziennikarz "New York Timesa", relacjonujący fascynujące odkrycie przekazuje, że nie udało się ustalić, czy nadawca listu otrzymał swoje wino.

DZISIAJ GRZEJE:
1. Nowy mandat ukarze, ale nie za prędkość lub pasy. Policja zwróci uwagę na jeden szczegół, do zapłaty 150 zł
2. Atak nożownika, nie żyją trzy osoby, dwie w stanie krytycznym. Tragiczne doniesienia z Wielkiej Brytanii

Czasy się zmieniają, zainteresowania pozostają takie same

To nie pierwszy przypadek tego typu odkrycia. Na starożytnych, rzymskich murach powstawało graffiti, na którym często znajdowały się karykatury i plotki na temat członków społeczności, zdarzały się także treści sprośne w postaci obrazków lub zapisków.